Half Term (ハーフ・ターム）☆秋休み

先週10月26日から30日は娘が通う公立小学校の秋休みでした。

「秋休み」と勝手に言っているのは私だけで、正式には「Half Term」（ハーフ・ターム）と呼ばれています。イギリスでは各学期ごとに学期の中休みがあり、これを「Half Term」と言うそうです。学期が始まり1ヵ月半ほど経ち子供が疲れてきたころにまとめてお休みをとりリフレッシュする、というとても合理的な良い制度だと感じました。恥ずかしい話ですがイギリス学校事情に不慣れな私は、休暇を意味する「ホリデー」とか「ブレイク」の文字がなかったため、この'Half Term'にはどんな素敵なイベントが開催されるのか！っと1人でワクワクしていました。（赤面）

イギリスの学校は3学期制で9月に新学期が始まります。5歳になる私の娘は2003年11月生まれで日本ではまだ幼稚園の年長さんでしたがイギリスではこの9月から小学校1年生です。4月から学年が変わる日本では11月生まれの娘は同じ学年では体力も頭脳も中級レベルでしたが、9月に新学年になるイギリスでは11月生まれはお姉さん的存在で英語はしゃべれないものの周りの子供たちと比べると少し落ち着いているような感じがします。

ちなみにある日本人の友人の娘さんは同様日本では幼稚園の年長さんでしたが、4月生まれだったので9月にロンドンに引っ越ししてきたらいきなり小学校2年生に入学という、英語のハンディーと小学校1年生の勉強を飛ばしての進級と、とても大変そうです。

要約すると：　
2003年9月生まれ～2004年8月生まれ⇒小学校1年生(Year 1)
2002年9月生まれ～2003年8月生まれ⇒小学校2年生(Year 2)

話は戻りますが、イギリスの3学期制度を2009年度の学校行事表をもとに以下のようにまとめてみました。

Autumn Term （1学期） 2009年9月7日～12月18日　
Half Term　　　　　　　　 2009年10月26日～30日　　　　　
*年末年始（冬休み） 2009年12月21日～2010年1月1日

Spring Term　（2学期） 2010年1月4日～4月1日
Half Term　　　　　　　 　 2010年2月15日～19日
*イースター（春休み）　　 2010年4月2日～16日

Summer Term（3学期）　2010年4月19日～7月22日
Half Term 　　　　　　　　 　2010年5月31日～6月4日
*夏休み 　　　　　　　　　　　 2010年7月23日～9月6日

お子さんがいるイギリスにいるお友達に会いに来るなら、上記を参考のうえロンドン観光してはいかがでしょうか☆